哀悼巴德尔

诸神用尽了办法，巴德尔也无法复活。

诸神无法接受巴德尔的死亡

北方人讲述诸神如何哀悼巴德尔。他们将尸体放在船上烧掉，但他们无法将它推入大海，于是将其交给女巨人来完成。

她来时乘着一只狼，蝰蛇作为缰绳。她用力将巴德尔的船推入大海，使得大地为之摇晃，滚轮迸发着火焰。

当巴德尔的妻子看到他的尸体放上船是，悲伤过度而死。

他被放在丈夫的身边，柴堆点燃后，将死者送到黑尔。即使这样，诸神还是无法接受他的死。

诸神砍倒了许多古松，带到海岸边，装在巴尔德的龙船灵舡（Hringham）的甲板上。巴尔德的尸身则盛装了，安放在那些积薪之上。按照火葬的规矩，诸神把各种兵器和送葬的礼物都放在巴尔德的尸体旁。

龙船灵舡（Hringham）

奥丁的送葬礼物是他的魔法聚金指环德罗普尼尔，因为象征着光明和春天的巴尔德既死，则象征着“生产丰饶”的德罗普尼尔当然与之俱亡。

由侏儒打造的德罗普尼尔（Draupnir）

诸神又走到巴尔德的遗体旁，作最后的诀别。当巴尔德美丽的妻子南娜走过来的时候，她的心悲伤得碎了，伏在巴尔德身上，也死了。于是诸神就把南娜放在巴尔德身边，准备一同火葬。他们又杀了巴尔德的马和狗，用棘枝围绕了积薪。

诸神无法推动船只

可是船上堆的积薪和殉葬品太多了，诸神全体的力量也不能推动这条船。这时在山上观看的巨人们乃说他们知道有一位名为希尔罗金（Hyrrokin，火烟）的女巨人能够推动。

女巨人 希尔罗金（Hyrrokin）

于是诸神乃请一个暴风巨人去叫希尔罗金来。希尔罗金骑着一条狼来，用力一推，连巨浪都冒出火花，于是船下水了。托尔举锤（那是葬礼的仪式）点火，积薪俱焚，船像快箭似地冲开海水向西航去，满海都耀着火光。

女巨人和诸神合力推动灵船

船愈去愈快，到了西方的水平线时，已将天空和海水都映成赤色，然后宛如一轮火球般，巴尔德和他的灵舡船都没入海中不见了。然后，黑暗笼罩大地（巴德尔是光明神，死亡后光明就不复存在），诸神回到了阿瑟加德。

洛基的刁难

诸神强忍悲伤派赫尔莫德前往黑尔并要求海拉让巴德尔回家，他说所有的神都在哭泣。海拉问道“是吗？”“让我们看看是不是所有人都在哭泣！”

“如果世上的一切都为他库区，那么他将回到诸神身边。但是即使有一个人或事物拒绝，巴德尔就得待在我身边。

诸神派使者前往各个地方。”为巴德尔哭泣！将他带离黑尔！“接着一切开始哭泣——人类、野兽、大地、石头、金属——除了他们在一个山洞里发现的女巨人。

“巴德尔从来都不是我的朋友”，她说道，“让黑尔留住她该留住的。”北方人说女巨人肯定是洛基伪装的。

芙莉嘉坚持要一位神到冥土去找冥王赫尔索回巴尔德的灵魂。这是一件麻烦的差事，神们都不敢去，后来是赫尔莫德愿意去了。于是奥丁把他的八足天马史莱普尼尔（Sleipnir,是洛基化身为雌马和斯瓦迪尔法利(Svadilfari)生下的）借给了赫尔莫德（赫尔莫德在《诗体埃达》中没有出现，到《新埃达》是才出现）

史莱普尼尔（Sleipnir）

赫尔莫德抵达海拉

赫尔莫德便径直去见冥王赫尔，请求放回巴尔德。赫尔静静地听完了他的陈述，最后方说，如果地上万物，无论有生命的还是没有生命的，均能为哀悼巴尔德而堕泪，那她就会让巴尔德回来。　

静静聆听赫尔莫德请求的海拉

阿瑟加德的诸神听了赫尔莫德的报告，立刻派出无数使者，宣示这个条件。使者们经过的地方，所有事物都落泪了。但当使者们向阿瑟加德归还的时候，看到一个大洞，一个女巨人正从洞里出来。这个女巨人名为索克（Thok），或说即是洛基的化身。当使者们向她要求一点眼泪的时候，她讥笑使者们，又钻回洞去，说她决不为巴尔德洒一点眼泪，而且希望冥王赫尔永远不放巴尔德回来。

想象中的索克（Thok）

惩罚洛基

巴德尔死后洛基因此受到了惩罚

用亲儿子惩罚洛基

北方人讲述了诸神如何因巴德尔的死惩罚洛基，他们抓住他并将他送到一个山洞。他们抓住他的两个儿子，并将一个变成一只狼，亲眼看着他将自己的**撕碎了。

诸神用洛基儿子的内脏将他绑起来，并将这些绑带变成铁，还在他的脸上挂上一条有毒的蝰蛇，这样它的毒液会滴到他的脸上。

每次毒液滴到洛基的脸上是，他发出痛苦的怒吼。北方人说这是地震的原因。

这可能是一个提醒，如果即使诸神必须接受死亡，那么我们也一样。

杀害巴德尔后洛基受到了最严厉的惩罚。奥丁把洛基的儿子瓦利变成狼，让它咬死了**纳尔弗，并用纳尔弗的肠子捆绑洛基（均为洛基与西格恩所生）。并让丝卡蒂唤来一条巨大的毒蛇，从它可怕的毒牙缝间，滴出一滴又一滴的毒液落到洛基脸上，一秒也不停息。

洛基被绑在洞中

只有洛基的妻子西格恩同情祂，她坐在被绑缚住的洛基旁，用杯子来承受毒液，不让毒液落到丈夫脸上。但是每当杯子的毒液满溢出来，她必须站起来去把毒液倒掉，这时洛基脸上的皮肤就会被毒液灼烂。在恐怖与痛苦中，洛基失声痛哭，浑身发颤，甚至引起地震。

他的妻子用盘子接住毒液

附记

在查询资料的过程中，笔者发现，奥丁先于弗丽嘉知道了巴德尔死亡的预言。预言的内容大致为：巴德尔将被自己的**霍德尔杀死并会在新世界重生（诸神黄昏后的世界）；而奥丁的第三任妻子琳达将为他生下一个孩子——伐利，这个孩子将杀死霍德尔。预言者为Völuspá。

Odin and the Völva

至于其身份有多种说法：第一种说法是长眠在尼福尔海姆的死亡之国的女预言者伐拉（Vala）

第二种说法认为就是黑尔海姆的主人赫尔预言的

此外还有一种记载，预言者罗斯希奥夫（Rossthiof）同样预言的这件事。

巴德尔身为光明神，象征太阳，代表善；霍德尔为黑暗神，在道德上是恶的象征；而洛基则是诱惑的力量，“恶”在诱惑下打败了“善”。此外太阳的陨落暗示诸神黄昏的到来