地狱之刃.塞娜的献祭更新补丁内容

今天我们很高兴发布错误的hellblade固定补丁：senua的牺牲，解决了一系列报道，自推出以来的问题。该修补程序包括跨潜在的进展停止问题，音频，本地化，战斗，游戏和照片模式的修复。此外，我们也做了一些小的bug修复和战斗的游戏调整增加俄语字幕的hellblade特征。

我们将继续监测在Hellblade问题的报告，将在未来的更新额外的修复。特别是我们正在调查，AMD GPU的玩家所看到的和正在努力修复我们可以尽快的性能问题。请发送错误报告support@hellblade.com

我们将为您提供最新的补丁新闻，并感谢迄今为止的所有支持！

全补丁笔记：

补丁1.01发布说明

摘要：一个修复bug补丁，解决了自启动以来发现的一系列bug。补丁解决一般游戏，战斗，照片模式，本地化和音频问题。修补程序解决的显著问题包括：

修正了一个潜在的进展停止错误的芬里厄洞穴的“M”符文门之谜。

修正了一个潜在的进展停止错误芬里厄洞穴由于检查点后跳过一个亮区。

固定电位进展停止错误芬里厄洞穴如果玩家不在战斗后收集地板符文和随后死亡。

固定的碰撞问题，可以让玩家无意中退出游戏世界。

不同的字幕定位跨多种语言。

修正了键绑定和运行切换没有保存在PC上的游戏会话之间的问题。

修正了一个问题，菜单上不会加载启动PC。

除了bug修复，战斗玩法已经扭曲和俄罗斯字幕添加到hellblade特征。

全补丁笔记：

修正了如果两个守卫的敌人彼此靠近，一个死亡。

俄罗斯的hellblade特征字幕已添加。

修正了一个音频会出来与hellblade特征同步如果已经停了一段时间。

修正了一个问题，在塔的碎片水平巴德尔面具里面白。

固定的情况下，导致亮灯的几何在载入关卡。

修正了一个潜在的进展停止错误的芬里厄洞穴的“M”符文门之谜。

固定电位进展停止错误芬里厄洞穴由于检查点后跳过一个亮区。

固定电位进展停止错误芬里厄洞穴如果玩家不在战斗后收集地板符文和随后死亡。

固定的碰撞问题，可以让玩家无意中退出游戏世界。

固定音频断路问题。

增加隐藏面孔的音频提示。

固定音频硬切割在不同的场景结束。

修复音频唇同步问题。

音频平衡修复。

不同的字幕定位跨多种语言。

战斗的调整：

全球的

调整难度的敌人自动缩放和senua健康的伤害/改性剂。

senua

-增加某些连击攻击的伤害值。

-在困难难度模式或更高级别调整战斗焦点资源集结率。

固定的问题与毒刺动画相机出现如果同样的攻击，重复。

战士的敌人

-战士现在有更多的机会躲避某些沉重的攻击。

-固定失踪声音对某些反应的影响。

保护的敌人

-健康价值已经降低。

-在他的护盾被打破后，他将继续脆弱。

守卫的敌人

-修正了一个潜在的崩溃错误，如果守卫敌人站在一起，其中一个死亡。

•调整转速在一定的攻击windups。

-固定失踪的声音效果对某些攻击。

苏尔特

-修正了一个问题，能够把senua苏特尔Surtr的竞技场外。

valravn

-修正了一个问题，valravn不能损坏而在某些组合的重点。

-挡弹现在将移除打阴影状态。

芬里厄

-健康价值已经调整。

-修正了某些攻击不造成伤害，正确芬里厄。

归来的敌人

-调整某些攻击的滑动属性。

-调整闪避和躲避防御行动的冷却时间。

-挡弹现在将移除打阴影状态。

照片模式

-修正了在照片模式下运动模糊被应用到对象不正确的问题。

-删除了第二个滑动条，当在效果选项卡上循环时什么也没做。

PC机的修复

修正了一个问题，改变主音量将导致没有音频播放期间介绍。

修正了缺乏蒸汽控制器的失明水平的振动。

修正了在游戏会话中不保存键绑定和运行切换的问题。

修正了一个问题，环顾四周与鼠标在船介绍是不工作。

修正了不能将焦点分配给另一个键的问题