谈谈守望先锋中皮肤名字的故事（死神）

“死神，来了。”

  死神作为新版本下的强势英雄，在游戏中的出场率大大增加。而死神也一直是同人作品中出现很多的角色之一。两个乌鸦造型橙色皮肤也是颇受欢迎。兴趣使然去研究了下两个皮肤，只想说：“爸爸你真会玩！”

  NEVERMORE

第一眼看到这个皮肤名字的时候我楞了一下，因为国服的皮肤名称和原版的似乎是对不上号，于是自己搜索总结了一下。

  这里首先要说到，美国作家埃德加·爱伦·坡于1845年1月发表的叙事诗《乌鸦》（The Raven，又译渡鸦。）。这是一首有关爱情与悲怆的诗歌，描述了一位因失去心爱之人而发狂的恋人，与一只会说话的乌鸦邂逅的故事。男子逐渐陷入疯狂的过程被记录下来，而乌鸦对于男子的询问唯一的回答即为“Nevermore”。“Nevermore”在全诗中总共出现了十一次。如此重复出现的话语，不仅让人反思，人所挚爱的所有，不正是一旦失去，便是永不再会的状态吗？

附上《乌鸦》的节选内容：

我想，这里引用NEVERMORE的主要原因可能是和剧情有关，个人猜测是死神和天使的爱恨情仇。目前死神与天使的故事线仅仅是天使救起了死神，二人的关系已知也只是同事关系。但是在天使复活死神时会有语音彩蛋，两者的关系一定并非只有同事关系这么简单。

  另外要说的是，NEVERMORE同样也是指DOTA中的英雄影魔，影魔其中的一个技能就是通过击杀小兵来收集灵魂，提升自己的攻击力。而死神在击杀英雄之后可以收集灵魂来进行回血，不知设计这个皮肤是否也有参考影魔。

Plague Doctor

  直译为瘟疫医生。特指中世纪时期帮助治疗黑死病的医师。在中世纪的一些欧洲城镇，为了减缓黑死病的扩散情况，人们会自行聘用一些医师，而聘用医师的费用则是由城镇政府所提供，因而无论是穷人还是富人，好人还是坏人，这些医师都会无条件进行救治。17-18世纪期间的瘟疫医生会穿着特殊的服装来保护自己，更特殊的是他们会带鸟喙面具。（见下图）

相传这个面具是法王路易十三的御医查尔斯·德洛姆发明的。在面具的眼睛处装有玻璃，前端还有一个像鸟喙的凸起，内填有能散发芳香的物质，可以减淡大量尸体堆积发出的尸臭味。鸟喙面具是用来防止医生在行医过程中吸入腐气，因为当时的人相信腐气是传染源，会致病。

  最后想提到的是，国服将这两个皮肤翻译为“死影铁鸦”和“瘟疫铁鸦”，可能是因为这两款皮肤的乌鸦造型，联系到星际2中人族的一个空中单位“铁鸦”，个人猜测是在翻译中玩了星际的梗。

——————————————————————————————————————

好了差不多填完了。不说了我去玩屁股了XD。